División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 15758 13 de diciembre, 2017 DFOE-DL-1192 Señora Ana Patricia Murillo Delgado Secretaria Municipal secretariaconcejo1@belen.go.cr Señor Horacio Alvarado Bogantes Alcalde Municipal alcalde@belen.go.cr MUNICIPALIDAD DE BELÉN Heredia Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto inicial para el 2018 de la Municipalidad de Belén. Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros del Concejo Municipal y se emitan las instrucciones a las instancias pertinentes, se le comunica la aprobación parcial del Presupuesto inicial de la Municipalidad de Belén para el 2018 por la suma de ¢8.099,7 millones. Sobre el particular le indicamos lo siguiente: 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO Y ALCANCE El estudio se originó en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de su Ley Orgánica N.° 7428, 102 del Código Municipal y otras leyes conexas. Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista los siguientes documentos: el Presupuesto inicial y el Plan anual, que fueron aprobados por el Concejo Municipal según consta en el acta de la sesión extraordinaria N.° 54-2017 celebrada el 13 de setiembre de 2017, y ratificada mediante acuerdo del Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 55- 2017 celebrada el ...

División De Contratación Administrativa Al contestar refiérase al oficio No.13823 10 de noviembre de 2017 DCA-2903 Señor Horacio Alvarado Bogantes Alcalde Municipalidad de Belén Estimado Señor: Asunto: Se deniega por no requerirse, autorización a la Municipalidad de Belén, para iniciar sin contenido presupuestario, procedimiento de Licitación Abreviada, para la contratación de servicios para la implementación de un sistema de medición remota de consumo para el sector de ciudad Cariari-Cantón de Belén. Damos respuesta a su oficio N° AMB-C-188-2017, del 27 de octubre del año en curso, recibido en este Despacho el mismo día, mediante el cual solicita la autorización descrita en el asunto. I. Antecedentes y justificaciones de la solicitud. Explica la Administración como razones de la autorización solicitada, las siguientes: 1. Que en el Presupuesto Ordinario 01-2017, se incorporaron recursos en el Proyecto denominado: Contratación de Servicios para la Implementación de un Sistema de Medición Remota de Consumo para el Sector de Ciudad Cariari-Cantón de Belén. El cual se aprueba en el Programa III en el Código Presupuestario de Servicios de Ingeniera 5-03-05-05-01-04-03, por un monto de ¢87.714.999.00. No obstante dicho proyecto se debe de desglosar en dos partidas distintas de como se encuentra presupuestado actualmente, los cuales son Equipos y Programas de Computo 5-03-05- 03-05-01-05 por ¢10.000.000.00 y Equipo Sanitario 50305-05- 05-01-06 por ¢77.714.999,00, el cual se incorporó en una modificación interna, que se encuentra en proceso de aprobación. 2. Que además, se incorpora en el Presupuesto Ordinario 01-2018, en el Programa III, un monto de ¢50.000.000,00 que corresponden a recursos para dar la continuidad del proyecto. Ante el escenario descrito, solicita autorización para iniciar el proceso de licitación abreviada sin contenido económico, pues se cuenta con los recursos, pero inter ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.°12339 19 de octubre, 2017 DFOE-DL-0867 Señora Ana Patricia Murillo Delgado Secretaria Municipal secretariaconcejo1@belen.go.cr Señor Horacio Alvarado Bogantes Alcalde Municipal alcalde@belen.go.cr MUNICIPALIDAD DE BELÉN Heredia Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 4-2017 de la Municipalidad de Belén La Contraloría General recibió el oficio N.° AMB-C-150-2017 de 18 de setiembre de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 4- 2017 de esa entidad, que tiene el propósito de incorporar en el presupuesto vigente recursos provenientes de Transferencias para ser aplicados en diferentes partidas de gastos. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el documento presupuestario citado por la suma de ¢4,7 millones, con las siguientes observaciones: 1. Se aprueba: a) Los ingresos estimados correspondientes de la transferencia del Consejo Nacional de la Política Pública de la Persona Joven por un monto de ¢4,7 millones, con base en las justificaciones presentadas en el documento presupuestario. b) El contenido presupuestario para cada partida de egresos, en el entendido que los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de esa Administración verificar el cumplimiento de lo previsto en la normativa aplicable, a fin de que el contenido presupuestario aprobado para esa partida no sea utilizado para cubrir compromisos adquiridos sin que existiera subpartida presupuestaria que amparara el gasto. mailto:secretariaconcejo1@belen.go.cr mailto:alca ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 09549 22 de agosto, 2017 DFOE-DL-0699 Señora Ana Patricia Murillo Delgado Secretaria del Concejo Municipal secretariaconcejo1@belen.go.cr Señor Horacio Alvarado Bogantes Alcalde Municipal alcalde@belen.go.cr horacioab@costarricense.cr MUNICIPALIDAD DE BELÉN Estimados señores: Asunto: Improbación del Presupuesto extraordinario N.° 3-2017 de la Municipalidad de Belén. La Contraloría General recibió el oficio N.° AMB-C-131-2017 el 11 de agosto de 2017 y sus adjuntos, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 3-2017 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos por concepto de transferencias corrientes, para ser aplicados en la partida de gastos por servicios. Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve improbar el citado documento presupuestario por incumplimiento del principio de legalidad, en consideración de lo siguiente: 1. En la sesión ordinaria N.° 42, celebrada por el Concejo Municipal el 18 de julio de 2017, se aprobó el siguiente acuerdo (folio 70715): “SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: PRIMERO: Dispensar de trámite de Comisión. SEGUNDO: Aprobar el Plan Operativo Anual y Presupuesto Extraordinario 03-2017. TERCERO: Remitir a la Contraloria General de la República para su refrendo.”. Asimismo, dicho acuerdo fue ratificado el Concejo en la sesión ordinaria N° 43 del 26 de julio de 2017 (sesión inmediata posterior), en cumplimiento de lo establecido en el artículo 48 del Código Municipal, fecha en que el citado acuerdo adquirió firmeza y ejecutoriedad. 2. El Presupuesto extraordinario ...

R-DCA-0613-2017 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las ocho horas con veinte minutos del ocho de agosto del dos mil diecisiete.---------- RECURSOS DE APELACIÓN interpuestos por los consorcios TECNOAMBIENTE-RABSA- LUMAR y por WPP CONTINENTAL DE COSTA RICA, S.A.-WPP CORICLEAN WASTE COLLECTION S.A.- WPP CORICLEAN OROTINA WASTE DISPONSAL S.A. en contra del acto de adjudicación de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2017LN-000001-0002600001, promovida por la MUNICIPALIDAD DE BELÉN para la contratación de servicios de recolección, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos ordinarios, residuos sólidos no tradicionales y residuos sólidos valorizables, tanto residenciales, comerciales e institucionales del cantón de Belén, acto recaído en la partida 1 a favor del consorcio EMPRESAS BERTHIER EBI DE COSTA RICA S.A Y SERVICIOS DE RECOLECCIÓN Y LIMPIEZA LA VILLA S.A. ----- RESULTANDO I. Que el consorcio TECNOAMBIENTE-RABSA-LUMAR el cinco de junio del dos mil diecisiete, presentó recurso de apelación ante la Contraloría General de la República.---------------------------- II. Que el consorcio WPP CONTINENTAL DE COSTA RICA, S.A.-WPP CORICLEAN WASTE COLLECTION S.A.- WPP CORICLEAN OROTINA WASTE DISPONSAL S.A. el seis de junio del dos mil diecisiete, presentó recurso de apelación ante la Contraloría General de la República. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- III. Que mediante auto de las diez horas del siete de junio del dos mil diecisiete, esta División solicitó a la Administración licitante la remisión del expediente administrativo, lo cual fue atendido mediante oficios No. GBYS-047-2017 y GBYS-048-2017 del siete y nueve de junio del dos mil diecisiete.-------------------------------------------------------------------------------------------------------- IV. Que mediante auto de las diez ...

2017-07-21T15:29:58-0600 GONZALO ELIZONDO ROJAS (FIRMA) ] ...

2017-07-21T15:32:51-0600 GONZALO ELIZONDO ROJAS (FIRMA) ] ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 08413 21 de julio, 2017 DFOE-DL-0596 Señor Allan Sevilla Mora Secretario Concejo Municipal allan.sevilla@curridabat.go.cr MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT Estimado señor: Asunto: Remisión del informe N.° DFOE-DL-SGP-000001-2017 del Seguimiento de la gestión acerca del control y registro de los compromisos presupuestarios en las municipalidades de Belén, Curridabat, Desamparados, Heredia, La Unión y Pococí. La Contraloría General ha realizado un estudio de Seguimiento de la gestión acerca del control y registro de los compromisos presupuestarios en esa Municipalidad, el cual consta en el informe N.° DFOE-DL-SGP-000001-2017 y se adjunta a este oficio para que sea puesto de conocimiento de los miembros de ese Concejo. Los compromisos presupuestarios constituyen una obligación que asume la municipalidad con terceros al final de un determinado período, es decir, se reconoce que se debe pagar una suma de dinero que se registrará como parte de los gastos de ese mismo período. En ese sentido, el artículo 107 del Código Municipal permite que los compromisos efectivamente adquiridos que queden pendientes al final del año que termina, puedan liquidarse o reconocerse dentro del término de los seis meses siguientes al 31 de diciembre, sin que la autorización para ejecutarlos deba aparecer en el presupuesto del periodo que sigue. En el informe citado se evalúa la gestión de los compromisos presupuestarios en el período comprendido entre el 1° de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2016, ampliándose cuando se consideró pertinente, para determinar si se ajustan a la normativa aplicable y si garantizan razon ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.°08411 21 de julio, 2017 DFOE-DL-0594 Señora Maribel Sancho García Auditora Municipal auditoria1@belen.go.cr MUNICIPALIDAD DE BELÉN Estimada señora: Asunto: Remisión del informe N.° DFOE-DL-SGP-000001-2017 del Seguimiento de la gestión acerca del control y registro de los compromisos presupuestarios en las municipalidades de Belén, Curridabat, Desamparados, Heredia, La Unión y Pococí. La Contraloría General ha realizado un estudio de Seguimiento de la gestión acerca del control y registro de los compromisos presupuestarios en esa Municipalidad, el cual consta en el informe N.° DFOE-DL-SGP-000001-2017 que se adjunta a este oficio. Los compromisos presupuestarios constituyen una obligación que asume la municipalidad con terceros al final de un determinado período, es decir, se reconoce que se debe pagar una suma de dinero que se registrará como parte de los gastos de ese mismo período. En ese sentido, el artículo 107 del Código Municipal permite que los compromisos efectivamente adquiridos que queden pendientes al final del año que termina, puedan liquidarse o reconocerse dentro del término de los seis meses siguientes al 31 de diciembre, sin que la autorización para ejecutarlos deba aparecer en el presupuesto del periodo que sigue. En el informe citado se evalúa la gestión de los compromisos presupuestarios en el período comprendido entre el 1° de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2016, ampliándose cuando se consideró pertinente, para determinar si se ajustan a la normativa aplicable y si garantizan razonablemente la ejecución de los recursos. En cuanto a los resultados, en el informe ...

2017-07-21T15:33:25-0600 GONZALO ELIZONDO ROJAS (FIRMA) ] ...